Intérprete de chino en Shenzhen

interprete de chino en shenzhen

Katy es una intérprete de chino en Shenzhen que cuenta con una amplia experiencia formativa y laboral en México. Especializada en traducciones de negocios y siendo intérprete presencial para conferencias, seminarios y presentaciones comerciales.

 

La formación académica de Katy es la que se muestra a continuación:

  • 2005-2009 Universidad de Sun Yat-Sen en Guangdong, China. Licenciatura en Idioma Inglés y Español.

Formación profesional de la intérprete de chino en Shenzhen:

Durante más de dos años ha sido la supervisora y jefa del departamento de traducción de una importante multinacional mexicana, donde realizó diversas tareas, entre otras:

  • Supervisar y coordinar el trabajo de los compradores en sus diversas etapas.
  • Coordinar con los proveedores las órdenes de compra que exijan la intervención de la supervisión en la mejora de tiempos de entrega, precio, calidad o servicio postventa.
  • Analizar la estadística de compras y de los proyectos futuros.
  • Establecer la regularización de compras y poner en práctica.
  • Analizar las ventajas y desventajas de los competidores.
  • Comunicar con el cliente para escuchar los comentarios y hacer el resumen para mejorar el servicio de venta.
  • Traductora simultánea para todo tipo de juntas.

Procure Management y Traductora de chino-español-inglés, realizando las siguientes tareas:

  • Ejecutar las compras de materiales a través del sistema AMOS.
  • Hacer la importación directamente en nombre de la empresa para evitar costos de agencias externas.
  • Cambiar la estrategia de compras firmando un convenio anual.
  • Traducción de sistema de administración e interpretación de instalación de equipo, renta, venta, etc. de chino a inglés y español.

Además, ejerció durante un año como profesora de Chino Mandarín en el Instituto Confucio de Mérida (México), impartiendo clases a estudiantes de habla hispana. Actualmente reside en Guangdong y realiza servicios de intérpretes en Shenzhen y ciudades limítrofes.

 

Consulte aquí el resto de nuestro listado de traductores e intérpretes de chino <> español.

Traductora de chino en Santander

Traductora de chino en Santander

Emerald ejerce como traductora de chino en Santander. Se define como alegre y observadora , y posee amplia experiencia como traductora e intérprete de chino en Santander realizando servicios de interpretación en Cantabria en todo tipo de asuntos ejecutivos, juzgados, hospitales, comisarias, etc. Su perspectiva afianzada por su experiencia y estudios de marketing la hacen ser una perfecta aliada para sus negociaciones con socios chinos dominando tanto el mandarín como el cantonés.

La formación académica y profesional de la traductora de chino en Santander es la siguiente:

  • Actualidad – Máster en dirección de marketing (empresas turísticas)
  • 2010 – Español en el Centro de Idiomas de la Universidad de Cantabria
  • 2008 – Licenciatura en Comercio por la Universidad de Cantón

Detallamos a continuación la experiencia laboral mencionada anteriormente:

Desde el año 2013 a la actualidad – Profesora de chino, intérprete y traductora en la Academia de Idiomas, donde lleva a cabo diversas tareas, tales como :

  • Impartir clases de chino de niveles básico, intermedio y avanzado, a niños, adolescentes y adultos
  • Preparación para exámenes de chino oficiales YCT, HSK y HSKK
  • Traducción de documentos, libros, catálogos, páginas web, etc. de chino a español y viceversa
  • Intérprete acompañante de chinos en asuntos ejecutivos por delegación directa
  • Colaboradora en un asesoría sobre asuntos relacionados con clientes chinos
  • Intérprete acompañante de chino-español y español-chino, en visitas comerciales o vacacionales

Desde el año 2010 – Profesora de chino, intérprete y traductora en el Centro Cambridge, Academia de Idiomas, impartiendo clases de todos los niveles y cursos de preparación para exámenes YCT, HSK y HSKK

 

No dude en ponerse en contacto con nosotros para contratar al mejor intérprete de chino para su proyecto o negocio y aproveche la posibilidad de elegir entre una amplia cartera de intérpretes y traductores de chino mandarín en España y China. A continuación le mostramos el link donde podrá consultar el resto de intérpretes.

https://traduccioneschino.es/interpretes/

 

Intérprete de chino en Guangzhou

Intérprete de chino en Guangzhou

Rita es intérprete de chino en Guangzhou especializada en Comercio Internacional. Posee experiencia en empresas de exportación y logística. Ha trabajado como traductora y acompañante en ferias, fábricas y mercados ubicados en China. Cabe destacar además su experiencia como intérprete de español en ferias con la asistencia en 11 temporadas a las exposiciones de Guanzhou.

Rita domina además del chino mandarín, el cantonés, y muestra gran disposición a la hora de trasladarse para el ejercicio de intérprete por todo el territorio chino, incluidos los territorios de Hong Kong, Macau y Taiwan.

Se ha formado en Guangdong Polytechnic Normal University, sin embargo destaca aún más por su amplia y completa experiencia laboral como intérprete de chino en Guangzhou:

  • 2011 a 2015 – Durante cinco años trabajó en una empresa de exportación donde realizó las diversas tareas, entre otras: ejercer de traductora e intérprete acompañante de clientes a ferias, mercados y fábricas, canalizar los clientes que compran en China, inspección de fábricas, verificación de mercancías, organización de mercancías por vía marítima o aérea, reserva de vuelos y hoteles, etc.
  • 2009 a 2010 – Trabajó para Kingwell Industries Group desarrollando tareas de traducción, contacto con clientes y proveedores, realizando pedidos y desarrollando los mercados españoles y latinoamericanos
  • 2005 a 2011 – Trabajó como recepcionista e intérprete en el stand de la Feria de Cantón

Debido a su extensa experiencia a la hora de comprar en China, Rita muestra facilidad y seguridad a la hora de ayudar y guiar al cliente en las siguientes tareas:

  • Búsqueda de productos
  • Comprar directamente al fabricante
  • Servicio de logística global
  • Viajes de negocios
  • Desarrollo de marca y producto

Póngase en contacto con nosotros para contratar a los mejores intérpretes en España y China que le ayudarán a alcanzar el éxito en su negocio. Aproveche la posibilidad de elegir entre una amplia cartera de intérpretes y traductores de chino mandarín accediendo a nuestro listado en el siguiente link:

https://traduccioneschino.es/interpretes/

Traductor de chino en Shenzhen 3

Traductor de chino en Shenzhen

Zeng es un intérprete y traductor de chino en Shenzhen, especialista en instalaciones y fábricas. Posee amplia experiencia como guía e intérprete en ciudades como Shenzhen, Tianjin, Gangzhou, etc. Ha vivido en diversos países de latino américa, Venezuela, México, Perú siendo guía para la Agencia de Turismo de Beijing. Tiene más de diez años de experiencia en traducciones simultaneas en chino español. Además, ha sido recomendado en una carta de reconocimiento por el Presidente de China Sr. Xi. Jinping.

Su formación académica es la que mostramos a continuación:

Experiencia de Zeng como traductor de chino en Shenzhen:

  • 2016 – Comprador y editor de productos electrónicos para latinoamérica.
  • 2016 – Intérprete y acompañante para un cliente argentino en su visita a una fábrica.
  • Intérprete simultáneo para cliente colombiano en la Feria de Cantón.
  • Intérprete para un pintor catalán en la celebración del aniversario de dicho pintor en Shanghái.
  • Traductor simultáneo para un cliente colombiano en su visita a fábricas de Guangzhou y asistir en sus negociaciones.
  • 2016 – Acompañante y traductor de un cliente peruano a la Feria de Cantón, asistiendo en la negociación.
  • 2016 – Mediador en negociaciones con clientes procedentes de México y Guatemala para una empresa de calzados en Fujian.
  • 2013 – Recibió a Xi Jin Ping, presidente de China, el cual le otorgó una carta de reconocimiento.
  • 2010 – Jefe de traducción y administración en importante empresa mexicana.
  • 2009 – Intérprete acompañante de técnicos chinos para recibir e instalar una grúa en el puerto de México.
  • 2007 – Guía de agencia de turismo china para clientes de Chile, Argentina y Perú.
  • 2006 – Intérprete acompañante de técnicos españoles de la instalación de equipo de selección de naranjas en Guangzhou.

Traductora de chino en Madrid 3

Traductora de chino técnico en Madrid

Intérprete y traductora de chino técnico afincada en Madrid. Posee amplia experiencia en campos técnicos de ingeniería, es una garantía como intérprete de calidad en traducciones técnicas de chino.

Ha colaborado en proyectos de traducción de ingenierías de energías renovables, de equipos médicos, fabricación naval, en proyectos de protección del medio ambiente, en empresas automovilísticas.

Gracias a sus estudios específicos sobre vinos, otra de sus especialidades son los servicios de traducción a chino para bodegas, ha participado en proyectos muy importantes de expansión de marcas de vinos europeas a China.

Cuenta con una excelente formación académica que mostramos a continuación:

  • Licenciada en Psicología / Máster en Psicología, por la Facultad de Ciencias Pedagógicas  de la Universidad Normal del Este de China (ECNU)
  • Lengua y cultura española y Diploma de Estudios hispánicos. Universidad de Salamanca.
  • Curso de alemán y español en la Universidad de Viena.
  • Negocios Internacionales y Comercio Exterior, Universidad Normal del Este de China, Shanghái.
  • Además, ha realizado cursos de lengua y cultura italiana en la Escuela Oficial de Idiomas de Salamanca, y en Castelraimondo, Italia.

En cuanto a su experiencia profesional como traductora de chino técnico, es la siguiente:

  • 2009 a la actualidad – Intérprete de chino-español en colaboración con varias empresas.
  • 2011 a la actualidad – Profesora de chino en academias de idiomas.
  • 2010 – Asistente de Dirección para una empresa china en Shanghái, donde realizaba tareas de coordinación, control de asistencia, atención al cliente y comunicación con clientes extranjeros en español e italiano, entre otras muchas funciones.
  • 2009 – Asistente Administrativo e intérprete de chino-español para una empresa de Salamanca, donde su principal función era la comunicación con clientes chinos.
  • 2008 – Auxiliar Administrativo e intérprete de chino-español en una empresa de Madrid, donde se encargaba también de la traducción para gestiones fiscales de la empresa.
  • 2007 – Intérprete de chino-alemán para comerciales alemanes en campos de construcción.
  • 2000 – Intérprete de chino-inglés en una agencia turística, donde ejerció de traductora para turistas suecos.
  • 2000-2001 – Profesora de psicología en prácticas en la Universidad Normal del Este de China.

 

Puede consultar al resto de nuestros intérpretes en el siguiente enlace:

https://traduccioneschino.es/interpretes/