Traductora de español en Shanghái

interprete castellano shanghai

-traductora de español en Shanghái , nacida en China y afincada en España durante 25 años, actualmente reside en Shanghai, con experiencia en negocios de importación y exportación entre España y China.

Por su trabajo de interprete ha viajado por muchísimas ciudades de China , adquiriendo un conocimiento avanzado de las fabricas y del comercio.

Guía turística para grupos de Españoles en China, encargada de rutas turísticas en Shanghái.

Dispone de experiencia en ferias asesorando a empresarios en compras al por mayor para varios tipos de productos,  especializada por negocio propio de venta al por mayor en España en el negocio de la bisutería.

Veteranía, mentalidad emprendedora, es una persona que disfruta  de los nuevos retos.

Estudios en Taiwan English Dao Sheng College, Taipei.

Intérprete de chino en Zamora

Traductor e intérprete de chino en Zamora. Profesional español con gran dominio del mandarín y amplia experiencia laboral en China. Posee además nivel bilingüe de inglés y puede desenvolverse con fluidez en italiano y portugués.

Formación académica del intérprete:

  • 2007 a 2012 – Graduado en Administración de Empresas en la Universidad de Salamanca.
  • 2008 a 2010 – Técnico Superior en Comercio y Marketing, I.E.S Claudio Moyano Zamora.
  • 2008 a 2009 – Erasmus en Universiteit Maastricht, Holanda.
  • 2009 a 2019 – Beca SICUE, Universidad de Valencia.
  • 2015 – Certificado oficial de profesor de español, por el Instituto Cervantes.
  • December 2010 – Curso online de E-Commerce.
  • Julio 2008 – TEFL Certification, UNI-PREP Canadian Institute.

Experiencia laboral del intérprete de chino en Zamora:

  • Noviembre 2014 a junio de 2017 – Profesor de español como segunda lengua en Shenzhen Academy Of International Education.
  • Octubre de 2014 a la actualidad – Profesor de Español como Lengua Extranjera en Sueña, Centro de Comunicación Lingüística y Cultural.
  • Septiembre 2013 a noviembre de 2014 –  TESOL Profesor de inglés para primaria y secundaria en Shenzhen Experimental Chenghan School.
  • Junio de 2013 a la actualidad – Profesor de Español como Lengua Extranjera en Sol, Centro de Comunicación Cultural de Español.
  •  Febrero de 2013 a la actualidad – Gerente contable, editor de contenidos y voluntario. Asistente de contenidos de importación y exportación. Traductor de inglés, español y portugués en China Sourcing Information Center, PassageMaker. Shenzhen, China.
  • Mayo a septiembre de 2012 – Traductor, administrativo y asistente de marketing en el Instituto Velázquez Palermo y British Institutes, Italia.
  • Mayo de 2011 a 2012 – Gerente de Relaciones Internacionales, Administración, Contabilidad y Marketing. Fundación Programa Clave.
  • Abril a julio de 2010 – International Administrative Coordinator, Agency of language courses abroad. Intérprete simultáneo de inglés-español y viceversa.
  • 2010 a la actualidad – Intérprete y traductor freelance de italiano, portugués, español e inglés.

Además del intérprete de chino en Zamora, contamos con una amplia cartera de intérpretes y traductores de chino <> español. Puede consultar nuestro listado de intérpretes en el siguiente enlace:

https://traduccioneschino.es/interpretes/