info@traduccioneschino.es
606.840.893

Traducción de páginas web a chino

17 Julio, 2017

Comprenda los aspectos necesarios para realizar una optima traducción de webs a chino.

En la actualidad el mejor escaparate sin duda es Internet, el servicio de traducción de webs a chino se deben realizar las tareas de una forma cómoda rápida y sencilla.

Puede escoger entre una traducción literal o bien una traducción SEO utilizando las palabras claves más usadas en China, este servicio es  muy aconsejable si quiere posicionar su página web en buscadores chinos como Baidu, siempre la web debe estar traducido a chino o mandarín simplificado, excepto en casos en el que nuestro cliente este localizado en lugares como Taiwán o que prefiramos llegar a ciudadanos chinos que hablen el cantonés, hay que tener en cuenta que en China casi la totalidad de su población se pueden comunicar en mandarín, por lo que la opción del chino simplificado es la más correcta y global.

Le ofrecemos las posibilidad de contar con nuestros traductores para publicar los contenidos directamente en su WEB CMS,  despreocúpese totalmente del proceso y vea su página web traducida a chino con la mayor calidad en un tiempo record.

 traducción de webs a chino

Traducción de webs a chino

Para posicionar WEBS en China debemos ser muy cuidadosos con el SEO en BAIDU, trabajando en los siguientes aspectos:

  • En la traducción estarán involucrados dos traductores chinos licenciados en filología, (el segundo traductor realizara exclusivamente la fase de revisión, evitando cualquier error)
  • Traducción de palabras-clave en pinjin, para mejorar en posicionamiento web en Baidu
  • Publicación del sitemap en Baidu
  • Enlace con baidu analytics
  • Alta en directorios temáticos de la web en Baidu
  • Doblaje de videos promocionales de la web

Lo óptimo es que desde el principio desarrolle la web de su empresa siguiendo los standeres y reglas de construcción para una web optimizada para el seo en China, recuerde que si no tiene página web, nosotros se la creamos a medida, dando asesoramiento sobre la contratación de hosting y dominios en China y  nuestro servicio de de creación de webs a medida para SEO en BAIDU.