Traductora de chino en Málaga

Traductora de chino en Málaga

Intérprete y traductora de chino en Málaga. Nativa china residente en España, con gran dominio del castellano. Profesional con experiencia y formación en la enseñanza del chino mandarín así como en el campo del Comercio Internacional. Amplios conocimientos en importación, exportación y negocios internacionales.

Formación académica de la intérprete:

  • 2017 a la actualidad – Doble máster de Comercio Internacional y MBA en la Escuela de Negocios Europea de Barcelona.
  • 2014 a 2016 – Máster de Profesorado de la Enseñanza del Chino como Lengua extranjera en la Universidad de Granada.
  • 2010 a 2014 – Licenciada en Enseñanza de Chino como Lengua Extranjera en la Universidad de Beijing de Estudios Internacionales.

Experiencia profesional de la traductora de chino en Málaga:

  • Mayo de 2017 a la actualidad – Venta Internacional en una empresa de Málaga. Sus funciones principales
    son: realizar ofertas a clientes extranjeros, controlar el proceso de los productos y el transporte, solución de problemas del cliente y algunas labores de administración.
  • Mayo de 2016 a 2017 – Trabajó en una compañía de nuevas tecnologías, realizando labores de intérprete, auxiliar administrativo, responsable de importación y exportación, responsable de los proyectos de juguetes educativos.
  • 2015 a 2016 – Profesora de chino en una academia, impartiendo clases a niños, adolescentes y adultos en Granada. Ha realizado traducciones de chino a español e inglés para varias empresas.
  • 2015 a 2016 – Trabajaba dando clases de chino por skype por cuenta propia y para la compañía Olalang como profesora y coordinadora.

Además de la intérprete de chino en Málaga, contamos con una amplia cartera de intérpretes de chino nativos. No dude en ponerse en contacto con nosotros para contratar al mejor profesional con el que lograr el éxito de su proyecto o negocio y aproveche la posibilidad de elegir entre una amplia cartera de intérpretes y traductores de chino mandarín en España, China y Sudamérica.

Puede consultar el resto de intérpretes en el siguiente enlace.

https://traduccioneschino.es/interpretes/

Traductora de chino en Sevilla

Traductora de chino en Sevilla

Intérprete y traductora de chino en Sevilla, china nativa procedente de Heilongjiang con alto dominio del castellano. Actualmente se encuentra realizando un doctorado en lingüistica aplicada del español y está especializada en la enseñanza del chino mandarín como idioma extranjero. Cuenta además con experiencia en las traducciones y como guía turístico.

Formación de la intérprete:

  •  11/2017 a la actualidad – Doctorado en Lingüística Aplicada del Español: Descripciones, Enseñanza,
    Aprendizaje y Traducción en la Facultad de filología de la Universidad de Sevilla
  • 10/2014 a 12/2015 Máster Universitario en Enseñanza del español como Lengua Extranjera en la Universidad de Sevilla
  • 02/2014 a 09/2014 Español, Centro Internacional de Español, Universidad de Málaga
  • 09/2008 a 06/2012 Licenciada en Filología Inglesa, Facultad de Lenguas Extranjeras de la Universidad Sur-Central (Changsha, Hunan, China)

Además, la traductora de chino en Sevilla cuenta con amplia experiencia laboral detallada a continuación:

  • 02/2017 – Profesora de español a Refugiados en Cruz Roja Española
  • 09/2016 – Profesora de chino en el Colegio Británico de Jerez de la Frontera de Cádiz
  • 02/2015 – Profesora en una academia de chino de Sevilla
  • De 09/2015 a 07/2016 – Profesora de chino en un colegio de Alcalá de Guadaira de Sevilla
  • De 03/2015 a 06/2015 – Profesora en prácticas de ELE en ELE Asesores Lingüísticos de Sevilla
  • Desde 02/2015 hasta 05/2015 – Profesora en prácticas de ELE en Practicas Totales con los alumnos de HK Poly
  • De 12/2014 a 03/2015 – Profesora en prácticas de ELE en Study Abroad del Centro internacional de US
  • 04/2012 a 01/2014 – Asistente en el Centro del intercambio de educación internacional de SISU (Shanghai International Studies University)
  • 2010 a 2012 – Traductora en un estudio de traducción de la Ciudad Changsha, en Hunan
  • 07/2011 a 08/2011 – Profesora en la escuela primaria del pueblo Liangjiatan de Luxi de Hunan
  • 09/2010 a 10/2010 – Guía del Museo de Guerreros de Terracota y Caballos de Xi ́an de Shanxi

Además de nuestra intérprete de chino en Sevilla, contamos con una amplia cartera de intérpretes de chino nativos en toda España. No dude en ponerse en contacto con nosotros para contratar al mejor intérprete para su proyecto o negocio.

A continuación le mostramos el link donde podrá consultar el resto de intérpretes.

https://traduccioneschino.es/interpretes/

Intérprete de chino en Cerdanyola

Intérprete de chino en Cerdanyola

 Intérprete de chino en Cerdanyola. Además ha desempeñado servicios en China y en España como guía turística. Se desenvuelve en otros idiomas con un nivel alto de inglés y un nivel básico de japonés, carácter extrovertido, buenas capacidades de comunicación y adaptación en ambientes multiculturales.

La formación como intérprete de chino en Cerdanyola es la que mostramos a continuación:

  • De 2012 a 2014 – Máster oficial en Traducción y Mediación en la Universitat Autónoma de Barcelona
  • De 2010 a 2011 – Curso de Lengua y Cultura Hispánica en la Universitat Rovira i Virgili de Reus
  • De 2008 a 2011 – Español Aplicado en la Universidad de Beijing, China
Durante su formación en el máster de Traducción y Mediación se especializó en diversas competencias, entre otras:
  • Fundamentos en la traducción especializada
  • Idioma Castellano para traductores e intérpretes
  • Traducción especializada: audiovisual, jurídica y térnica
  • Traducción de Inglés a Castellano
  • Disciplinas de referencia y bases metódicas
  • Terminología
  • Traducción jurídica: instituciones jurídicas españolas (chino-español)
  • Teoría y Práctica de la traducción audiovisual
  • Idioma C para traductores e intérpretes (japonés)

 

Además, cuenta con la siguiente experiencia laboral:

  • Desde 2011 a 2014 – Profesora particular de chino mandarín
  • De 2013 a 2014 – Profesora de chino en una escuela de idiomas de Cerdanyola del Vallés, donde realizó además tareas de traducción para la página web y fue encargada de la comunicación con escuelas y universidades chinas
  • 2011 – Intérprete de una agencia de turismo en China, donde trabajó como guía turística en Beijing enseñando la ciudad a turistas españoles

 

En nuestra web contamos con una amplia cartera de intérpretes y traductores profesionales que harán posible el éxito de su proyecto o negocio. Puede consultar el resto de los intérpretes de chino <> español que ofrecemos haciendo click en el siguiente enlace:

https://traduccioneschino.es/interpretes/