Después de trabajar como consultora en la Cámara de Comercio de España en Beijing, se desplaza a España como traductora de chino mandarín en Madrid, Lisboa y Bilbao, siendo esta primera su ciudad de residencia actual.
Cuenta con experiencia realizando servicios de interpretación para grandes marcas internacionales de moda y belleza. Ha sido además asesora y comercial del sector inmobiliario dirigido a inversores chinos.
La formación de la intérprete como traductora de chino mandarín en Madrid es la siguiente:
Desde 2010/02 hasta 2010/07：Máster en Economía China. Beijing Language and Culture University (China).
Desde 2009/09 hasta – 2010/01：Curso de Lengua China en la Universidad de Fudan.
Desde 2005/10 hasta 2009/07：Licenciada en traducción e interpretación (español, inglés, francés). Universidad del País Vasco (España).
A continuación mostramos la experiencia profesional detallada de la traductora de chino:
- 2015 a la actualidad – actualmente, además de ejercer como traductora e intérprete, trabaja como vendedora para una gran marca de cosmética
- 2015 – ocupó el cargo de consejera de belleza en una reconocida marca de cosmética
- 2014 a 2015 – trabajó como asesora y comercial del sector inmobiliario dirigido a los inversores chinos en una empresa ubicada en Lisboa, Portugal
- 2012 a la actualidad – desde hace cinco años es traductora e intérprete freelance, colaborando con varias empresas de traducción
- 2012 a 2014 – trabajó como secretaria administradora para una cadena de tiendas-boutiques de moda femenina de Bilbao
- 2011 a 2012 – tuvo el cargo de consultora en la Cámara de Comercio de España en Beijing, China
- 2010 a 2011 – fue consultora y asesora para programas de estudio en el extranjero en el China Vista Education Group de Beijing
Dispone además de permiso de circulación tanto en España como en China.
Para consultar el resto de intérpretes y traductores de chino <> español que le ofrecemos puede hacer click en el siguiente enlace:
