Formación Académica de nuestra intérprete de español en Ningbo:
Noviembre 2009 – Julio 2010
Master en Relaciones Públicas y Organización de Eventos por Universidad de Barcelona
Marzo 2009 – Octubre 2009
Cursos de castellano en ABC College (Barcelona, España)
Setiembre 2005 – Julio 2008
Licenciado en español por Shandong Jóven Universidad Political Ciencia (Jinan, China)
Experiencia Profesional
Nuestra intérprete de español en Ningbó dispone de una amplia experiencia en servicios de interpretación y traducción escrita, también destaca por sus dotes comerciales y en ventas.
Abril 2017-Junio 2017: GMG CONSULTING LIMITED (SHANGHAI)
Gerente de proyecto para Galicia Gourmet Extravaganza
Coordinar el proceso de importación y preparación de documentación necesaria con los 8 bodegas seleccionadas de Galicia;
Recepción de documentos y confirmación con el importador chino; Seguimiento para confirmar que las botellas se pueden exhibir en Junio;
Seguimiento para confirmar que las botellas se pueden degustar.
Invitar los 500 importadores chinos y profesionales asistentes para conocer y degustar los productos de las 45 empresas gallegas expositoras.
Traducción para la invitación de expo, texto de Galicia, etiquetas de vinos y un artículo de vinos gallegos en New York Times.
Abril 2015 – Abril 2017: TEST RITE BUSINESS DEVELOPMENT CORPORATION (CHINA) CO., Ltd
Key Account Manager (México & Sudamérica)
Responsable de la interpretación y comunicación entre las áreas de la compañía con los representantes de ventas de nuestros productos en México y Sudamérica, de tal manera que los beneficios de los productos y sus diversas categorías sean comunicadas de manera adecuada, para el logro de los objetivos de la compañía (incremento de ventas anuales).
Responsable de las negociaciones comerciales con los clientes de México y Sudamérica, manejo de estrategias en las negociaciones para los diversos mercados de Sudamérica con China.
Intérprete comercial de nuestros clientes en las diversas ferias en China, manejo de estrategias post feria, seguimiento a pedidos, visitas a plantas y fábricas, inspecciones de envíos y trazabilidad a los pedidos, disminución del riesgo de comercio exterior.
Mayo 2012 – Febrero 2015 FOODING GROUP LIMITED
Regional Gerente de Ventas (Latina América)
Desarrollar y fidelizar los clientes en America Latina; attender las necesidades de los clientes de manera rápida y eficiente; trazabilidad del pedido en todo el proceso;
Participar en las exposiciones internacionales de los ingredientes alimenticios en México y Sudamérica (Brasil, Perú, USA, ect.)
Logros: Desarrollo de más de treinta clientes de América del Sur con alta fidelidad, aumento de beneficios anuales a la empresa. Clientes con órdenes trimestrales.
Noviembre 2010 – Mayo 2012 SHANGHAI FORCAZA GLASSES CO., LTD
Divisional Gerente de Ventas (Dept de instrumentos optical)
Encargada de ampliar los mercados para Europa y los Estados Unidos.
Supervisar y guiar a mi equipo de ventas para desarrollar nuevos clientes y alcanzar los presupuestos anuales trazados.
Participar en las exposiciones internacionales, como Milán, Paris, Beijing, Shanghai, Hong Kong..ect.
Además de consultar el perfil de nuestra intérprete de español en Ningbó, puede consultar y filtrar por ubicación en nuestro listado el resto de intérpretes de chino <> español en el enlace que mostramos a continuación.
