Intérprete de chino en Shenzhen

Katy es una intérprete de chino en Shenzhen que cuenta con una amplia experiencia formativa y laboral en México. Especializada en traducciones de negocios y siendo intérprete presencial para conferencias, seminarios y presentaciones comerciales.

 

La formación académica de Katy es la que se muestra a continuación:

  • 2005-2009 Universidad de Sun Yat-Sen en Guangdong, China. Licenciatura en Idioma Inglés y Español.

Formación profesional de la intérprete de chino en Shenzhen:

Durante más de dos años ha sido la supervisora y jefa del departamento de traducción de una importante multinacional mexicana, donde realizó diversas tareas, entre otras:

  • Supervisar y coordinar el trabajo de los compradores en sus diversas etapas.
  • Coordinar con los proveedores las órdenes de compra que exijan la intervención de la supervisión en la mejora de tiempos de entrega, precio, calidad o servicio postventa.
  • Analizar la estadística de compras y de los proyectos futuros.
  • Establecer la regularización de compras y poner en práctica.
  • Analizar las ventajas y desventajas de los competidores.
  • Comunicar con el cliente para escuchar los comentarios y hacer el resumen para mejorar el servicio de venta.
  • Traductora simultánea para todo tipo de juntas.

Procure Management y Traductora de chino-español-inglés, realizando las siguientes tareas:

  • Ejecutar las compras de materiales a través del sistema AMOS.
  • Hacer la importación directamente en nombre de la empresa para evitar costos de agencias externas.
  • Cambiar la estrategia de compras firmando un convenio anual.
  • Traducción de sistema de administración e interpretación de instalación de equipo, renta, venta, etc. de chino a inglés y español.

Además, ejerció durante un año como profesora de Chino Mandarín en el Instituto Confucio de Mérida (México), impartiendo clases a estudiantes de habla hispana. Actualmente reside en Guangdong y realiza servicios de intérpretes en Shenzhen y ciudades limítrofes.

 

Consulte aquí el resto de nuestro listado de traductores e intérpretes de chino <> español.