Nuestra traductora e intérprete de chino en Zaragoza es de origen vietnamita y ha estudiado y trabajado en China durante varios años, aunque ahora se encuentra afincada en la capital aragonesa. Posee amplia experiencia como intérprete y traductora para varias empresas. Ha trabajado además contactando con proveedores y clientes chinos y del resto de Asia. Muestra buenas dotes de comunicación y capacidades de organización, trabajo en equipo y concentración, así como gran capacidad para asumir responsabilidades y tomar decisiones.
La formación académica de la intérprete de chino en Zaragoza es la siguiente:
- Diciembre de 2012 a Mayo de 2015 – Lengua Castellana en la Universidad de Zaragoza
- Julio de 2008 a Julio de 2010 – Máster en Administración y Dirección de Empresas en la Universidad de Wuhan, Hubei, China
- Noviembre de 2005 a Julio de 2008 – Licenciatura en Lengua China en la Universidad de Wuhan, Hubei, China
Posee además amplia experiencia profesional en varios sectores:
- 2017 – Intérprete de chino para una empresa del sector automovilístico, donde realizó labores de intérprete en reuniones, así como traduciendo a chino documentación técnica.
- 2015 a 2016 – Intérprete y administrativo en una empresa española de equipamientos agrícolas. Allí realizó tanto tareas propias de traducción a inglés, chino, vietnamita y español, como labores administrativas, de soporte en importaciones y exportaciones. También realizó búsquedas de proveedores en Asia (China, Vietnam, Corea, etc.).
- 2014 a 2015 – Profesora de chino en una academia.
- 2012 a 2013 – Administrativo en una empresa ubicada en Guangzhou, China. Además de las tareas propias de la administración, realizó seminarios, búsquedas de clientes en Asia y traducciones.
- 2010 a 2012 – Profesora de idiomas (chino e inglés) en Hanoi, Vietnam.
- 2010 a 2011 – Trabajó para una empresa japonesa dedicada a la fabricación de maquinaria, ejerciendo las labores de intérprete en reuniones. También se encargó de traducir la documentación y comunicarse con proveedores chinos y clientes vietnamitas.