Compras grupales por chinos

compras por chinos

Si estas pensando en viajar a China, debes saber usar Internet debes saber como se comportan, como realizan las compras por chinos, siempre es recomendable utilizar los canales propios del público nativo en este caso el público chino, es la mejor forma de ahorrarte dinero en viajes, restaurantes y ocio. También puede ser muy interesante … Leer más

Competidores de video sharing en China

video sharing en china 2

Tener en cuenta las plataformas de vídeo sharing en China, si se dispone a crear un vídeo corporativo en chino de su empresa además de acompañarlo  con una grabación de locutores chinos y subtítulos en chino, debe seleccionar el canal para propagarlo, sepa que está muy disputado el liderazgo de reproducción de vídeos en China, hay variedad … Leer más

Vuelos del turismo chino según Baidu

turismo chino 2

Baidu Trends es una herramienta muy útil para analizar la repercusión que tiene un negocio en Baidu, podemos analizar el turismo chino. Esta herramienta nos sirve como referencia antes de comenzar nuestra aventura en China. En este artículo el equipo de traducciones chino utilizara esta herramienta de análisis y estadística  para tener una idea más … Leer más

Internet cambia las reglas del mercado laboral

trabajo en china

Según un estudio de 51job.com en el que participaron 17.000 empresas de 61 industrias diferentes, el comercio electrónico en China ha propulsado el trabajo en China ofreciendo nuevas oportunidades a jóvenes graduados con talento. La encuesta llevada a cabo por uno de los portales más importantes de trabajo en China, revela que el índice de … Leer más

Reflexión de un intérprete chino

interprete chino

A lo mejor algún intérprete chino ha tenido el problema que voy a mostrar a continuación, durante algún trabajo el intérprete chino traduce cuatro palabras chinas mientras dice un montón en la versión Española. En este momento, siempre los intérpretes dudamos de que se hayan interpretado correctamente todo el mensaje que queremos transmitir al destinatario. Pongamos un ejemplo … Leer más