Formación de nuestro intérprete mandarín en Pekín
- Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing en 2010
- Experiencia con SPSS, herramientas de estadísticas de datos de Tableau, Python (lenguaje Python, rastreador, familiarizado con el módulo request.urllib; familiarizado con expresiones regulares, xpath, css y otros métodos de extracción de datos)
- Familiarizado con Trados, MemoQ y otras herramientas y motores de traducción asistida por máquina (CAT); utilizado para traducir 50.000 palabras por día (MTPE)
Familiarizado con Facebook, Twitter, Youtube, he hecho anuncios de Google Adwords y Baidu. - Grupo de Enseñanza e Investigación de Lenguas Menores
- IE Business School (No. 8 en el ranking global QS para empresas en 2020)
- Estudios Internacionales de Gestión / Maestría 2010.12-2011.12 Universidad de lenguas extranjeras de Beijing
- Lingüística española / Licenciatura 2006.09-2010.07
- Inglés (Nivel 8 de Negociación Comercial), Español (traducción simultánea), Vietnamita (comunicación simple)
Experiencia laboral de nuestro intérprete mandarín en Pekín
- Responsable de impartir clases de español en escuelas colaboradoras e implementar planes de enseñanza.
Preparación para el examen de ingreso a la universidad española, enseñanza e investigación, tareas, exámenes, preguntas y respuestas y exámenes regulares. - Creador de proyectos y rastreadores basados en el marco scrapy, rastree los datos de la escuela secundaria al departamento de marketing y almacene los datos en la base de datos.
- Profundizar en las características del idioma occidental del examen de ingreso a la universidad, python combinado con el lenguaje, analizar los exámenes de ingreso a la universidad a lo largo de los años, incluido el vocabulario de alta frecuencia, varias conjugaciones en español, tiempos verbales, frases, preposiciones, puntos gramaticales, etc. la probabilidad de aparecer en el examen de ingreso y análisis de datos.
- Responsable de la contratación y formación de profesores de español para escuelas colaboradoras.
- Opere nuevas cuentas de medios, escriba cuentas oficiales de Zhihu, WeChat o proporcionando materiales
- Mantener relaciones con la Administración General de Aduanas de Venezuela, firmar contratos de mantenimiento y mantenimiento y realizar comunicaciones diarias;
- Firmar contratos de importación y exportación, ser responsable de los documentos, D / P, cartas de crédito, etc. de la mercadería;
- Implementación in situ de la instalación del proyecto de inspección de seguridad venezolana, incluida la comunicación con los departamentos gubernamentales y aduanas del país;
- Coordinación in situ de equipos de inspección de seguridad, comunicación entre partes chinas y extranjeras, responsable del trabajo diario del equipo técnico chino;
- Muelle y comunicación con aduanas, bancos, infraestructura y otros departamentos de China y Venezuela;
- Formación presencial y organización de cursos para lectores de mapas venezolanos;
- Mantenimiento diario de equipos, garantía, fallos encontrados, organizar ingenieros para realizar reparaciones de emergencia;
Experiencia educacional
5 años en Latinoamérica de experiencia
- Traductor principal de 2018 del «Manual de conferencias eficientes» de la editorial del pueblo de Zhejiang
- Revisión de 2019 del «Plan de China para la cooperación internacional contra el terrorismo» Oficina de Idiomas Extranjeros de China
- 2020 «Las opiniones de García Márquez sobre la función social de las actividades humanas» publicado en «Literatura china»
- 2020 La validez de Ferdinand de Saussure en el aprendizaje y la enseñanza de lenguas extranjeras revista extranjera Revista Española de Lingüística Aplicada